Giáo trình tiếng Hàn Kyung Hee Full

Giáo trình tiếng Hàn Kyung Hee (경희 한국어)

Giáo trình tiếng Hàn Kyung Hee (경희 한국어 – Kyung Hee Korean) là bộ tài liệu học tiếng Hàn dành cho người nước ngoài, được phát triển bởi Đại học Kyung Hee. Bộ giáo trình có thể được sử dụng trong đào tạo tiếng Hàn theo trình độ, đặc biệt trong môi trường học tiếng Hàn tại các trường đại học và trung tâm ngôn ngữ.

Đây là một lựa chọn đáng tìm hiểu khi xây dựng chương trình tiếng Hàn cho học viên Việt Nam chuẩn bị du học Hàn Quốc.

1. Thông tin tổng quan

• Tên tiếng Hàn: 경희한국어 (Kyung Hee Korean)
• Đơn vị phát triển:Đại học Kyung Hee
• Đối tượng: Người học tiếng Hàn trưởng thành, người nước ngoài
• Trình độ: Từ nhập môn đến cao cấp
• Cấu trúc: Ngữ pháp; Nghe và Nói; Đọc và Viết

Bộ giáo trình được xây dựng với sự tham gia của 34 chuyên gia giảng dạy và biên soạn trong khoảng hơn 2 năm. Nội dung hướng đến việc học tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc theo cách phù hợp với người học trưởng thành.

2. Hệ thống cấp độ giáo trình

Bộ Kyung Hee Korean được chia thành 6 cấp độ chính, bên cạnh phần nhập môn First Steps.

Lộ trình Kyung Hee Korean 6 cấp độ 

• Nhập môn: 첫걸음 – First Steps - Làm quen với Hangeul, nguyên âm, phụ âm và cấu trúc âm tiết
• Sơ cấp 1: Beginner 1 - Nền tảng ngữ pháp và giao tiếp cơ bản
• Sơ cấp 2: Beginner 2 - Mở rộng cấu trúc và tình huống giao tiếp
• Trung cấp 1: Intermediate 1 - Phát triển giao tiếp và nội dung đa dạng
• Trung cấp 2: Intermediate 2 - Mở rộng cấu trúc ngôn ngữ và năng lực diễn đạt
• Cao cấp 1: Advanced 1 - Nội dung ngôn ngữ phức tạp và chuyên sâu hơn
• Cao cấp 2: Advanced 2 - Nâng cao năng lực sử dụng tiếng Hàn

Phân chia cấp độ theo danh mục giáo trình chính thức của Kyung Hee.

Theo thông tin của nhà xuất bản, bộ sách gồm phần First Steps và các cấp độ Beginner 1–2, Intermediate 1–2, Advanced 1–2, với tổng cộng 19 quyển theo cấu trúc giáo trình được giới thiệu.

3. Cấu trúc bộ giáo trình

① 문법 – Grammar: Sách ngữ pháp

• Học các cấu trúc ngữ pháp trọng tâm.
• Giải thích và thực hành mẫu câu.
• Liên kết với nội dung nghe, nói, đọc, viết.

Ngữ pháp được tách thành quyển riêng để học viên tập trung vào hệ thống cấu trúc tiếng Hàn.

② 듣고 말하기 – Listening & Speaking: Nghe và Nói

• Luyện nghe hội thoại.
• Thực hành nói và phản hồi trong tình huống.
• Kết hợp nội dung video hỗ trợ học tập.

Phần nghe và nói được tích hợp trong một giáo trình kỹ năng.

③ 읽고 쓰기 – Reading & Writing: Đọc và Viết

• Luyện đọc hiểu theo trình độ.
• Viết từ câu, tin nhắn, email đến các dạng bài nâng cao.
• Tích hợp kỹ năng đọc và viết.

Nội dung viết mở rộng từ giao tiếp đời sống đến các chủ đề chuyên môn ở cấp độ cao hơn.

Một đặc điểm quan trọng của Kyung Hee Korean là tách phần ngữ pháp thành sách riêng, đồng thời tích hợp nghe–nói và đọc–viết. Các nội dung giữa các phần được liên kết để hỗ trợ quá trình vận dụng ngôn ngữ.

Bộ giáo trình đề cập đến nhiều dạng văn bản, từ tin nhắn, mạng xã hội và email đến báo cáo, luận văn và chủ đề chuyên môn. Mức độ và nội dung phụ thuộc vào từng cấp độ.

4. Đối tượng phù hợp

• Đối tượng: Người mới bắt đầu
• Ứng dụng:|Sử dụng phần First Steps và cấp độ sơ cấp
• Học sinh chuẩn bị du học: Xây dựng nền tảng giao tiếp và ngữ pháp
• Sinh viên học tiếng Hàn: Học theo chương trình có hệ thống
• Trung tâm tiếng Hàn:Tham khảo lộ trình và phân chia kỹ năng
• Học viên trung cấp, cao cấp: Phát triển năng lực ngôn ngữ ở mức độ nâng cao

Đối với chương trình du học Hàn Quốc, nên kết hợp giáo trình với mục tiêu đầu ra cụ thể, kiểm tra năng lực định kỳ và tài liệu luyện TOPIK khi cần thiết.

5. So sánh sơ bộ: Kyung Hee và Seoul

Đây là so sánh về cấu trúc giáo trình, không phải kết luận về chất lượng giảng dạy hoặc hiệu quả học tập.

Download Bộ sách tiếng Hàn Đại học Kyung Hee - 경희 교재

• Bộ giáo trình Ngữ pháp Kyung Hee - 문법: Download tại đây
• Bộ giáo trình Viết Kyung Hee - 쓰기: Download tại đây
• Bộ giáo trình Đọc Kyung Hee - 읽기: Download tại đây
• Bộ giáo trình Nhe Kyung Hee - 듣기: Download tại đây
• Bộ giáo trình Nó Kyung Hee -말하기: Download tại đây